A goiaba (Psidium guajava) é uma das frutas mais afetadas pelas moscas-das-frutas no Brasil. Na Amazônia brasileira 11 espécies de Anastrepha já foram relatadas nesta cultura. O presente trabalho teve como objetivos identificar as espécies de Anastrepha presentes em um pomar de goiabeira no município de Boa Vista, verificar quais espécies infestam os frutos e identificar os parasitoides presentes. Foram instaladas duas armadilhas tipo McPhail, contendo atrativo alimentar, sendo as coletas realizadas semanalmente, de janeiro a dezembro de 2008. Para determinar a associação entre a planta hospedeira e as espécies de tefritídeos foram realizadas coletas sistemáticas de frutos no mesmo período. Nove espécies de Anastrepha foram identificadas, além dessas foi obtido um exemplar pertencente a uma provável espécie nova. Anastrepha striata Schiner, Anastrepha sororcula Zucchi, Anastrepha obliqua (Macquart) e Anastrepha fraterculus (Wiedemann) foram as espécies dominantes no pomar e representaram 84,8% dos indivíduos capturados. Todas as fêmeas coletadas diretamente dos frutos pertenciam à espécie A. striata. Doryctobracon areolatus (Szépligeti) foi a única espécie de parasitoide obtida. Neste trabalho, Anastrepha ethalea (Walker) é assinalada pela primeira vez no estado de Roraima.

The guava fruit (Psidium guajava) is among the most strongly affected by fruit flies in Brazil. In the Brazilian Amazon, 11 species of Anastrepha have been reported in guava orchards to date. This work aimed to identify the species of Anastrepha present in a guava orchard in the municipality of Boa Vista, determine the species infesting the fruits, and identify any parasitoids present. Two McPhail traps with food bait were installed and weekly collections were made between January and December 2008. Fruits were also collected systematically during this period, with a view to determining the association between host plant and tephritid species. Nine species of Anastrepha were identified, in addition to one specimen belonging to a probable new species. Anastrepha striata Schiner, Anastrepha sororcula Zucchi, Anastrepha obliqua (Macquart), and Anastrepha fraterculus (Wiedemann) were the dominant species in the orchard, accounting for 84.8% of all captured individuals. All females collected directly from fruits were A. striata. Doryctobracon areolatus (Szépligeti) was the only parasitoid species obtained. In this work, Anastrepha ethalea (Walker) is reported for the first time in the state of Roraima.

O objetivo deste estudo foi elaborar uma lista preliminar das espécies de ácaros associadas à seringueira, no município de Santana, Estado do Amapá. Foram realizadas duas coletas de folhas de seringueira, nos dias 2 de maio e 5 de junho de 2010. Foram tomadas aleatoriamente 25 plantas, de cada uma das quais foram coletadas três folhas, no terço inferior da copa. As amostras foram acondicionadas em sacos de papel, mantidas em caixa isotérmica refrigerada com gel à base de celulose vegetal (Gelo-X®) e transportadas até o Laboratório de Entomologia da Embrapa Amapá, em Macapá. A triagem dos folíolos foi realizada com o auxílio de estereomicroscópio. Os ácaros encontrados nas faces adaxial e abaxial das folhas foram capturados com um estilete, montados em lâminas de microscopia em meio de Hoyer e, posteriormente, identificados. Foram coletados 1.722 ácaros, pertencentes a dez famílias: Acaridae, Cunaxidae, Eriophyidae, Iolinidae, Phytoseiidae, Stigmaeidae, Tarsonemidae, Tenuipalpidae, Tydeidae e Winterschmidtiidae, além de espécies não identificadas das subordens Oribatida e Astigmatina. A família Phytoseiidae representou apenas 2,90% do total de espécimes coletados, porém apresentou a maior riqueza em espécies (cinco espécies). A família Tenuipalpidae, embora representada apenas por Tenuipalpus heveae Baker, 1945, apresentou o maior número de espécimes capturados (81,13%).

The purpose of this study was to elaborate a preliminary list of the mite species associated with rubber trees in the municipality of Santana, in the state of Amapá, Brazil. Two collections of rubber tree leaves were conducted on May 2nd and June 5th , 2010. Twenty-five plants were sampled at random. Three leaves were collected per plant, from the lower third of the crown. The samples were placed in paper bags, packed in an isothermal box chilled gel-based pulp plant (Gelo-X®), and transported to the Entomology Laboratory at Embrapa Amapá, in Macapá. The leaflets were examined under a stereomicroscope, and the mites found on the adaxial and abaxial surfaces of the leaves were collected with a stilet, mounted on microscope slides in Hoyer's medium, and later identified. We collected a total of 1,722 mites of 10 families: Acaridae, Cunaxidae, Eriophyidae, Iolinidae, Phytoseiidae, Stigmaeidae, Tarsonemidae, Tenuipalpidae, Tydeidae, and Winterschmidtiidae, in addition to unidentified species of the suborders Oribatida and Astigmatina. The family Phytoseiidae represented only 2.90% of specimens collected, but showed the highest species richness (5 species). The only representative of Tenuipalpidae was Tenuipalpus heveae Baker, 1945, but 81.13% of the mites collected in this study belonged to this species.